| Autor |
|
|
|
|
| 366 Beiträge - Fingerwundschreiber
|
 |
|
Ok das importieren hab ich jetz unter der knie
Jetz mal das exportieren,,
wen du etwas zeit hast,,muss du midas mal erklaren ind teamspeech
 |
| MOH,wil never fade away |
|
| Beitrag vom 23.03.2008 - 09:34 |
|
|
|
|
| 366 Beiträge - Fingerwundschreiber
|
|
|
ich weis,,du hast es ja schon swerig genug,,um es zu beschreiben zu ein hollander,,,lol
|
| MOH,wil never fade away |
|
| Beitrag vom 16.02.2008 - 10:02 |
|
|
|
|
Administrator
880 Beiträge - Forenjunkie
|
 |
|
Bitte nicht falsch verstehen...............
Zitat
- Ich bin Deutscher. Ich spreche deutsch. Und nur in deutsch kann ich mich entsprechend ausdrücken! Aber es besteht für jeden die Möglickeit, Übersetzungsprogramme zu benutzen. Wenn es garnicht anders geht, postet ggf. auf englisch, ein klein wenig beherrsche ich diese Sprache.... die Antworten werden jedoch zumeist auf deutsch kommen.
|
 Ich kann mir vorstellen, dass ich auch etwas mehr auf Engisch antworten kann. Aber dies ist.....
1.) eine deutsche Seite
2.) es ist schon schwer genug, sich richtig und unmissverständlich auf deutsch auszudrücken
3.) wenn ich ausländische Pages besuche, muss ich mich auch nach der vorherrschende Sprache richten
4.) Jeder kann ein Übersetzungstool verwenden
5.) Gerade die COWBOYS auf der anderen Seite des Atlantiks verwenden häufig einen Slang, denn man kaum verstehen kann. Selbst Übersetzungstools haben da ihre Probleme. Da sind dann Fehler und Missverständnisse vorprogrammiert.
Aber generell muß man sehen, was möglich ist.
Ich werde mich bemühen, soviel wie möglich mit Bildern zu untermalen..... Dies hilft meist bei den Sprachbarrieren
|
"Jeder kann sagen, was er will, auch wenn es falsch ist.
Denn jeder hat das Grundrecht auf Irrtum"
Altbundespräsident Roman Herzog 10/95 |
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, zuletzt von cubus am 16.02.2008 - 14:27.
|
| Beitrag vom 15.02.2008 - 22:44 |
|
|
|
|
| 366 Beiträge - Fingerwundschreiber
|
|
|
i have heard that also non german speaking fellows have intrests in this topic,,
can you consider to do it also in english ..
some sfx members have intrests,,,
but they don't speak german,,
ich ein bisschen,,aber genug ,,um es ze verstehen
|
| MOH,wil never fade away |
|
| Beitrag vom 15.02.2008 - 13:48 |
|
|
|
|
| 366 Beiträge - Fingerwundschreiber
|
|
|
lets start ,,lets start,,,,,,lol 
|
| MOH,wil never fade away |
|
| Beitrag vom 11.02.2008 - 21:57 |
|
|
|
 |
|
Nicht vergessen..... |
|
|
Administrator
880 Beiträge - Forenjunkie
|
|
|
mit dir habe ich fest gerechnet!..... 
|
"Jeder kann sagen, was er will, auch wenn es falsch ist.
Denn jeder hat das Grundrecht auf Irrtum"
Altbundespräsident Roman Herzog 10/95 |
|
| Beitrag vom 09.02.2008 - 17:16 |
|
|
|
|
| 366 Beiträge - Fingerwundschreiber
|
|
|
na du ,,du bist mich vergessen,,,ich bin auch dabei
|
| MOH,wil never fade away |
|
| Beitrag vom 09.02.2008 - 15:28 |
|
|
|
|
Administrator
880 Beiträge - Forenjunkie
|
|
|
Willkommen an Bord!
|
"Jeder kann sagen, was er will, auch wenn es falsch ist.
Denn jeder hat das Grundrecht auf Irrtum"
Altbundespräsident Roman Herzog 10/95 |
|
| Beitrag vom 09.02.2008 - 00:56 |
|
|
|
| Wie entferne ich weiße Flecken in meiner Bildungslandkarte... |
|
|
| 26 Beiträge - Grünschnabel
|
 |
|
BIN DABEI!
*ärmelhochkrämpel*
lg
Aqua
|
| Möge die Schlacht mit euch sein! |
|
| Beitrag vom 09.02.2008 - 00:32 |
|
|
|
|
Administrator
880 Beiträge - Forenjunkie
|
|
|
Thread für alle, die sich für dieses Thema interessieren und mal kurz bekannt geben wollen, ob sie mitmachen wollen.
|
"Jeder kann sagen, was er will, auch wenn es falsch ist.
Denn jeder hat das Grundrecht auf Irrtum"
Altbundespräsident Roman Herzog 10/95 |
|
| Beitrag vom 09.02.2008 - 00:15 |
|
